Portugiesisch-Spanisch Übersetzung für quantia
- cantidadEn este momento, la cantidad no es suficiente. Neste momento, essa quantia não é suficiente. Visto el total, se trata de una cantidad nimia. Um montante miserável, tendo em conta a quantia global. Desde luego, 2 700 millones de euros es una cantidad muy grande. Claro que 2,7 mil milhões de euros são uma quantia enorme.
- montante
- monto
- cuantíaEn cuanto al fondo, la cuantía de la financiación ha sido notable. Quanto aos fundos, foram disponibilizadas quantias significativas de financiamento. ¿Sabe la Presidencia en ejercicio del Consejo qué órgano pagó esa remuneración y cuál fue la cuantía? Sabe a Presidência em exercício do Conselho qual foi o órgão que pagou essa remuneração e qual a quantia paga? No hay que descartar en el futuro los procedimientos judiciales, en especial en los litigios de mayor cuantía. Os processos judiciais também não devem ficar excluídos no futuro, em particular quando estão em litígio quantias elevadas.
- importeSe trata, pues, de lo siguiente: ¿qué importe hemos de destinar a dicho sector? O que está em causa, portanto, é: que quantia devemos dar?Para apoyar a estos trabajadores se ha movilizado un importe de 1 809 434 euros. Para apoiar estes trabalhadores, será mobilizada a quantia de 1 809 434 euros. Por tanto, la Comisión propone movilizar un importe de 9 593 931 euros. A Comissão propõe, por isso, a mobilização da quantia de 9 593 931 euros.
- sumaSe trata de inmensas sumas de dinero. São quantias consideráveis de dinheiro.Una suma considerable, a mi parecer. Penso que é uma quantia considerável.Considero que 280 millones de euros es una suma realista y será bienvenida dentro del sector. Penso que 280 milhões de euros é uma quantia realista e será bem acolhida no sector.
Häufigste Anfragen
Beliebte Wörterbücher
Quelle: Wiktionary.
Lizenz: Creative Commons Attribution-ShareAlike.
© 2004-2024 Übersetzung.cc